Riddarholmen II - Centralbron i tunnel, gestaltningsuppdrag för Banverket